Es sind zwar nur einige Tropfen Wasser, aber sie haben große Auswirkungen: In Beirut löst ein illegal montiertes Abflussrohr zwischen dem gebürtigen Libanesen Toni und dem palästinensischen Flüchtling Yasser einen handfesten Streit aus. Beschimpfungen fallen, die nicht zurückgenommen werden, und die Situation eskaliert. Letztendlich landet "Der Affront" vor Gericht.
Dort spitzt sich in Ziad Doueiris Oscar-nominiertem Film die Erzählung über Ursache und Wirkung sowie die Auswüchse männlicher Egos weiter zu. Gleichzeitig wird aber auch viel von einem Land erzählt, dessen Bewohner mit Gegenwart wie Vergangenheit zu kämpfen haben.